Heat remaining 2 Tbsp olive oil to the pan over high heat. Once hot, add the onions, bell peppers, garlic and the remaining 1.5 Tbsp fajita seasoning. Stir to coat everything and continue to stir until veggies are tender, about 5 minutes. Add cooked veggies to the bowl of chicken.